当前位置:首页 > 签名 > 正文
文章正文

信件结尾

签名 > :信件结尾是由173资源网(www.mwopus.com)为您精心收集,如果觉得好,请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友,以下是信件结尾的正文:

信件结尾篇(一):英文信的开头和结尾


英文信的开头和结尾
(2009-12-14 11:32:47)
标签:
英语
学习
杂谈
分类:英语学习
8、附言(Postscript):一封信写完了,突然又想起遗漏的事情,这时用P.S.表示,再写上遗漏的话即可,要长话短说。通常在信末签名下面几行的左方,应于正文齐头。注意:在正式的信函中,应避免使用附言。9、 附件(Enclosure) :信件如果有附件,可在信纸的左下角,注上Encl:或Enc:例如:Encl:2 photos(内附两张照片)。如果福建附件不止一项,应写成Encl:或Encs。
在这里给大家一些关于书信的开头和结尾的写法: 一:开始语 1、 Thank you for your letter of September 1. 2、 Many thanks for your kind letter which reached me yesterday. 3、 You letter come to me this morning. 4、 I was delighted to receive your letter . 5、 I am in receipt of your letter . 6、 It’s a long time since I saw your last . 7、 I have been missing you a lot since we met last time . 8、 I am sorry for not writing to you sooner . 9、 I am writing to you tell that …… 10.I often think of you. How are you recently? Thank you for your kind letter.(谢谢你的友好来信。) I was so pleased to receive your letter.(收到你的来信我十分高兴。) I have just received your kind letter.(已接到你的友好来信。) I was pleased to hear from you...(……收到你的来信,我非常高兴。) I have just this moment received your letter and I am writing at once because...(我此时收到你的来信,便立即写信,因为……) Your letter of...was duly received(你……的来函已妥收。) Your letter came to(reached)me this morning.(今晨收到你的来信。) Many thanks for your last kind letter.(接最近来信,感激之至。) I am sorry it has taken me a long time to reply to your last letter but...(很抱歉,这么久才回你的上次来信,只是……) What a surprise it was to get a letter from you.(收到你的来信我感到很吃惊。) I was very sorry to hear...(听到……感到很不安。) You will be very glad to hear that...(听到……你会非常高兴。) From your letter I learned that...(从你的信中知道……) With great delight I learned that...(我得知……非常高兴。) I often think of you.How have you been recently ?(我常想到你,你近来好吗?) Sorry for delaying this letter so long.(这封信耽搁了很久了,真对不起。) I have the pleasure to tell you that...(我高兴地告诉你……) As I have not heard from you for long,I feel anxious.(很久没收到你的信,我感到很担心。) I have learned with delight that...(我高兴地得知……) Heartly congratulations on your graduation!(衷心地祝贺你毕业!) How are you getting on with your English study?(你英语学得怎么样了?) Your kind letter gives me much pleasure.(你的来信给我带来了无比的快乐。) Your kind letter from Beijing arrived this morning .(你从北京寄来的信件,今晨收到。) Give you a reply and remember me to your whole family .(今复信,代我向你全家问好。)二、结束语 1、 Good luck ! 2、 Best wishes ! 3、 Take care of yourself, will you ? 4、 Send my love to your…… 5、 Please write to me when you have time . 6、 Please write soon. 7、 Let’s keep in touch. 8、 I am looking forward to your next letter soon. Please write back soon.(请速回信。) Please give my love to your family.(请代我问候你的全家。) Take good care of yourself and write often.(多保重,常来信。) I"m afraid I have to stop now,but I will write again.(恐怕我得搁笔了,不过我会再来信的。) I hope to hear from you soon.(我希望不久收到你的信。) I look forward to our next meeting.(我期待下次相会。) Your kind and early reply will be appreciated.(你的快速回信将令人欣赏。) Won"t you let us hear from you promptly!(我们会很快收到你的来信的!) May God bless you and your family!With every good wish for your happiness.(愿上帝保佑你及你的家人。祝你幸福。) Looking forward to seeing you.(盼望能见到你。) I shall be looking forward to hearing your first impression.(我盼望听到你的初次印象。) I do hope you will be able to live here some time this summer holiday.(我的确希望你能在今年暑假在这里住一段时间。) Best regards.(敬意。) Good luck to you!(祝您好运!) We are all looking for your next visit to China.(我们都盼您下次来访问中国。) Please write to me directly when you receive this letter.(收到信后请立即写信告诉我。) Wish(Wishing)you every success in your future career!(祝你成功!) All my best wishes for the future!(祝你一切顺利!) Hoping that you"ll get well soon .(祝您早日康复。) Wish you the best of health and success!(祝您身体健康,工作顺利。) Say hello to your parents for me.(请代我向您父母问好。) Expecting to hear from you as soon as possible.(盼早日回信。) Thank you for an early answer.(请尽早答复,不胜感激。) With the season"s greetings.(谨致节日的敬意。) Meanwhile,we wish you good health and every success in your work.(祝身体健康,工作顺利!) I would like to wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year.(祝您圣诞愉快,新年快乐!) Write as often as you can,for I am looking forward to reading your every letter.(望你多多来信,我殷切地等待着你的每一封信。) I"m sending you a little gift as a token of appreciation for your kindness to me,which I hope you will enjoy.(寄上小小礼物一件,作为纪念品,以感谢你对我的关怀,请笑纳。) All my best wishes for the future!(祝您一切顺利!)
19. Hi Cindy!
I"m very happy to know that correspondence is becoming more a part of your daily routine. I really love hearing from you.
correspondence 意思是“通信”,绝对是一个高级表达,用于写作中一定会让别人对你的英语水平另眼相看哟!
20. Hi,Cindy!
It is so nice to get a message from you every day.  I truly enjoy reading your messages and staying in contact with you. 
truly 是个副词,修饰enjoy, 起到加强语气的作用,如果你以前习惯用really, 那么现在可以换换“胃口”了。“保持联系”我们通常用”keep in touch with sb”, 现在试着用一下 “stay in contact with sb” 吧,一定比前一个更高级、更厉害一点哟!
21. Hi Cindy--
It is truly a pleasure for me to correspond with you, and to know that I am also able to be of occasional help (偶尔的帮助)to you.  I hope you will always feel completely free to ask me about anything at all. 
还记得上面讲过“通信”这个意思的名词吗?那就是correspondence. 在这里,我的朋友换用了它了动词形式 correspond with sb意为“与…通信”,不用说,相信你一定也感觉到它要比”write letters to each other” 更能凸显你的词汇功底了吧:)
22. Hi, Cindy--
How can I be anything but kind to you? You have fast become one of my favorite friends.  I am always happy to correspond with you and to help you with your questions. 
用这种特殊的问句开头一种比较能吸引眼球的方式。
23. HI Cindy--
It doesn"t surprise me that you might not understand some of the humor in these articles.
这个开头很特别,但我找不到很恰当的语言来释析为什么,也许这就是传说中的“只可意会不可言传吧“:)好好体会和模仿哟!
24. Hi Cindy--
It"s now Sunday morning, and I"m ready to write a little more.
Greetings from across the Pacifc Ocean!
象这样的用时间和地点开头,也蛮新颖:)
25. Hi, Cindy!
How are you doing with your new job?  I hope you"ll write to me soon and tell me all about it.
这是比较常用的一种“询问式“开头。
26. Hi Cindy!
Since I usually work by myself most of the day, I have time to think about various things, so today I was thinking again about…
 
哇,看了这样的开头你一定猜不到下面会是什么内容吧,但也一定吊起你的胃口来了!想知道吗?那就接着往下看。要不然怎么说这就是一个成功的开头呢?因为你这么写开头的话你的朋友一定会迫不及待地一口气读下去的。
 
27. HI Cindy!
 
You mentioned that you do not have a religious belief.  Do you believe in God?
对于这种“回顾式”开头头应该不会陌生了吧?而且还很自然地引出了问题,为继续展开这个话题奠定了基础。所以一种新的开头的形式 “回顾+提问式”就诞生啦!
28.Hi Cindy!
You are right -- it is great to be able to share so much through email.
以表达对我上一封邮件中的某个观点的认同开篇,真是给我一种成就感。
29. Hi Cindy!
This will be a short message to add more to my previous longer message that I wrote last night.
一句话交代了这是一封短信及它的功能add more to …
30. Hi Cindy!
I"m glad your message arrived.
这里有个很好的表达your message arrived,显得与众不同,因为每次都说“收到”的话就太重复,对吧?看, 又学到一招吧?:)
31. Hi Cindy!
I"ll begin my message by addressing your closing comment about remembering grammar rules.
这是最直接的开头的方式了, 不过结构和用词是值得我们借鉴的begin sth by doing sth … ,
象address (对…说)和closing comment 这样的用词是相当能体现写作能力和水平的。
32. Hi Cindy!
OK, I just sent the quick message in case you"re still on the computer.
Reading your messages has become the highlight of my day,

highlight  这个词上面提过了,大家应该还有印象。动词的-ing形式
作主语的句型是有必要掌握的,quick 一词用在这里也很贴切。
33. Hi Cindy--
It is my pleasure to be able to help you in any way, and to offer encouragement as you pursue success.
It is +n. + to do 这个句型很常用也很漂亮,把它作为你的御用句型之一吧:)
34. Hello Cindy!
I just wanted to say hello in hopes that you will write back again sometime soon.
直接表明写作目的,而且in hopes that…用得很好,值得模仿。
35. Hi Cindy!
I"m so happy to hear from you, even if it is a very short message.
even if 这个让步状语从句在这里真是被用到极致,表达收到我的邮件的喜悦心情,尽管只是a short one.
36. Hi Cindy!
Wow! It"s been over two weeks since I last heard from you.  I guess you must be staying very busy.  I hope everything is going well for you. 
好像用一个感叹词开头
还是第一次,感叹什么呢?快往下看呀!哈哈,这样开头是不是也能收到很好的吸引兴趣的效果呢?
新年祝福: Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
 
Season’s greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快乐。
 
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福,大吉大利。
 
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will
always be with you.
恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在。
 
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will
continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
 
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New
Year.
恭贺新禧,万事如意
 
Wish you success in your career and happiness of your family!
事业成功,家庭美满!
 
Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运,并取得更大的成就。

信件结尾篇(一):英文信的开头和结尾

信件结尾篇(二):中国书信开头与结尾的客气用词


中国书信开头与结尾的客气用词       周教授向学生介绍了书信的格式和方法。他说,书信的成分有称谓语、提称语、思慕语、正文、祝愿语和署名六个部分。  据周教授介绍,书信中敬称称呼对方表明尊重。可以用古代的爵称,君、公等,也可在称谓前加敬字,或者称字和号。对于一些我们非常敬仰的有一定学术地位的长者,比如社科院的庞朴先生,学术界一般都称他为庞公。夫人这个词是专用来称对方或他人妻子的,绝对不能称呼自己的妻子为我夫人。称呼对方的儿子为令公子,也称令息,息就是子息的意思。称对方为贤兄、仁兄、台甫、台鉴。一般来说称对方的字号比称名字尊重。他还举例说,电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》中纪昀和纪晓岚混称是错的。
  周教授还特别强调了书信中绝对不能出现我你他字样,如果非要用就需要用一些词代替。比如“你”可以称为某某仁兄,某某砚兄或称阁下。他举例说,他有一位同学是北大的博士,和女朋友第一次鱼雁传书,那女孩在信封上也称他为某某砚兄。在信中称自己应该为在下、小弟。信中的“他”应该用“渠”来代替。
  周教授说,古人“自谦而敬人”的做人原则在书信中表现为对别人用敬称的同时自己用谦称。比如古代皇帝都称孤道寡,这就是谦称。称自己的妻子为内子、内人、拙荆,绝对不能说夫人。称自己给别人的东西应该用“菲”、“芹”、“寸”、“薄”。比如薄酒一杯,聊表芹献。请人家吃饭叫做略具菲酌。
  常用书信套语
  提称语,用在对方称呼后面,表示尊敬——
  父母:膝下、膝前、尊前、道鉴
  长辈:几前、尊前、尊鉴、赐鉴、道鉴
  师长:函文、坛席、讲座、尊鉴、道席、撰席
  平辈:足下、阁下、台鉴、大鉴、惠鉴
  同学:砚右、文几、台鉴
  晚辈:如晤、如面、如握、青览
  女性:慧鉴、妆鉴、芳鉴、淑览
  -祝愿语——
  父母:恭请福安 叩请金安
  长辈:恭请崇安 敬请福祉 敬颂颐安
  师长:敬请教安 敬请教祺 敬颂海安
  平辈:顺祝
  署名——
  对长辈:叩禀 敬叩 拜上
  对平辈:谨启 鞠启 手书
  对晚辈:字示 白谕
  -礼仪作用
  E-mail该有传统书信礼仪
  学习中国传统书信礼仪,可以使我们在不能见面的时候,从字里行间体现出揖让进退。此外,虽然现在很多人都不注重书信礼仪,但在我国港台、韩国日本以及华侨地区依然保留着最传统的书信礼仪,掌握基本的书信礼仪不仅有助于提高个人文化礼仪素养,而且还有助于增进交流。
  周教授收到过很多韩国和日本友人或者我国港台学者的来信,他们都非常讲究书信礼仪。比如一位韩国朋友写信中有“将命考”的字样,周教授问他的学生,他们都不知道这是什么意思,其实就是一种自谦,不敢给您写信只好给传命的人,“将命”是指传命的人,“考”是副手,这句话的意思是给您传达室的人的副手,可谓谦而又谦。周教授珍藏一封钱穆先生夫人给他的信,除了抬和阙以外,还有很多传统的书信格式。她写道,匆匆不及所言,并候双安,又称他们夫妻为俪,这封信充分体现了传统书信礼仪。此外我们还可以看看鲁迅写给母亲的信和毛泽东写给老师的信,可以体会出中国传统礼仪的魅力所在。
  现在人写信的机会越来越少,大多数人都用E-mail,但其实一些基本的原则比如书信的结构敬语称呼等还是应该和传统书信一样的。学会写信是一种文化素质和个人涵养的最基本体现。
  原来我不会写信
  人艺术院一位女生:我学了这么多年中文,现在才发现其实我连一封信还都不会写,也不知道写信原来有这么多讲究。我平时很少写信,最多不过就是发个EMAIL,也不讲求格式。不过现在觉得书信礼仪还是非常重要的,应该好好学习一下,有的时候我读到名人书信中有些地方看不懂也没有注意,其实这些细枝末节也是中国传统文化的表现。另外,一封措词得体恰当的信也反映出个人修养。连一封信也写不好,会让人笑话我这个学中文出身的人。\u0013
  -不用完全照搬
  经管学院一位男生:我觉得很长知识,书信是一种礼仪和文化,学习书信礼仪可以增加个人修养和文雅气质。我觉得了解书信礼仪是很重要的,但并不说明我们就要完全照搬,因为真的完全写旧式书信会有掉书袋的嫌疑。有一些过于复古的东西不太适用了就应该被改进或者抛弃,只要有一套大家都接受和认可的书信礼仪就可以了。在书信礼仪这个问题上,我们保持尊敬别人和谦虚的传统是最重要的
  -去信别让人“跪启”
  周老师举了很多现实生活中的例子。
  有一个学生给父母写信:“敬爱的爸爸妈妈我钱不够用了。”一点拐弯都没有,应该先委婉问候一下,说,“敬爱的爸爸妈妈天气暖和了,可是有的时候还很凉,一定要注意增减衣服,保重身体”等等,然后再说“我的钱不够用了”。
  一个男孩收到一封女孩来信,很激动,但一看提称语,上面写某某跪启,本来还想说一句有文彩的话,可是让别人跪着看信,实在是欺人太甚。
  -名人书信
  鲁迅致母亲:
  母亲大人膝下,敬禀者,日前寄上海婴照片一张,想已收到。小包一个,今天收到了。酱鸭、酱肉,昨起白花,蒸过之后,味仍不坏;只有鸡腰是不能吃了。其余的东西,都好的。下午已分了一份给老三去。但其中的一种粉,无人认识,亦不知吃法,下次信中,乞示知。上海一向很暖,昨天发风,才冷了起来,但房中亦尚有五十余度。寓内大小俱安,请勿念为要。海婴有几句话,写在另一张纸上,今附呈。
  专此布达,恭请
  金安。
  男树叩上广平及海婴同叩
  一月十六日
 
  毛泽东致老师符定一(澄宇)先生
 
  澄宇先生夫人道席:
  既接光仪,又获手示,诲谕勤勤,感且不尽。德芳返平,托致微物,尚祈哂纳。世局多故,至希为国自珍。
  肃此。敬颂
  教安。
  不具。
 
  书信是人们生活中最为普通、最为古老的一种沟通方式。
  书信和格式:信文由称谓、正文、敬语、落款及时间四部分组成。
  称谓:应在第一行顶格写,后加冒号,以示尊敬。称谓应尊循长幼有序、礼貌待人的原则,选择得体的称呼。
  正文:正文是信函的主体。可以根据对象和所述内容的不同,灵活地采用不同的文笔和风格。
  1、问候语:问候语要单独成行,以示礼貌。有“你好”、“近好”、“节日好”等。
  2、先询问对方近况和谈与对方有关的情况,以表示对对方的重视和关切。
  3、回答对方的问题或谈自己的事情和打算。
  4、简短地写出自己的希望、意愿或再联系之事。
  敬语:写信人在书信结束时身对方表达祝愿、勉慰之情的短语。多用“此致、即颂、顺祝”等词紧接正文末尾。下一行项格处,用“敬礼、X安、安康”等词与前面呼应。
  落款及时间:在信文的最后,写上写信人的姓名和写信日期。署名应写在敬语后另起一行靠右位置。一般写给领导或不太熟悉的人,要署上全名以示庄重、严肃;如果写给亲朋好友,可只写名而不写姓;署名后面可酌情加启禀词,对长辈用“奉、拜上”,对同辈用“谨启、上”
  信封:信封上应依次写上收信人的邮政编码、地址、姓名及寄信人的地址、姓名和邮政编码。
  邮政编码要填写在信封左上方的方格内,收信人的地址要写得详细无误,字迹工整清晰。收信人的姓名应写在信封的中间,字体要略大一些。在姓名后空二、三字处写上“同志、先生、女士”等称呼,后加“收、启、鉴”等字
  寄信人地址、姓名要写在信封下方靠右的地方,并尽量写得详细周全一些。最后填写好寄信人的邮政编码。
 
  称谓后附提称语,用于文言书信,如,
  运使学士阁下(王安石《上杜学士言开河书》)、
  虹生十四兄亲家年大人情右(龚自珍《与吴虹生书》);
  再如,某公道席、某先生台鉴、母氏慈鉴、贤弟如晤,等。现将常见提称语列表如下:
  这里再对较常见的提称语约略作些解释。
  足下 古代最初用为下对上的敬称,后来书信中多用于同辈之间。
  膝下 旧时子女致父母的信,多以“父母亲大人膝下”起首。人幼时常依于父母膝旁,家书中用“膝下”,既表敬重,又示出对父母的亲爱、眷依之情。
  垂鉴 赐鉴 钧鉴 尊鉴 台鉴 鉴,即古代镜子,有审察的意思。用作书信提称语,就是请阅看的客气说法。垂,含居高临下之义。赐,上给予下叫做赐。钩,古以钩陶喻国政,后称宦官多冠以钩宇。
  垂鉴、赐鉴、钧鉴,多用于对上、致年高德韶者的信中。
  尊鉴,可用于尊长,也可用乎辈。
  台鉴适用较广,“台”有“高”义,对熟识或不熟识的尊长、平辈,皆可使用。
  勋鉴 道鉴 大鉴 英鉴 伟鉴 雅鉴 惠鉴
  对身居高佼、有功勋业绩者,可用“ 勋鉴”。
  对道德君子、望重学者,可称“道鉴”。
  大、英、伟、雅,含高尚、美好、不凡、不俗的意义,宜用于友朋往来书信。“惠鉴”,就是赏阅的意思,但语意分量较“赐鉴”为轻,适用于一般书信,师长对已独立的后辈学子,也可用此客套。
  慈鉴 爱鉴 双鉴 芳鉴
  致母亲,可称“慈鉴”。
  夫妻,或情意亲密的男女之间,可用“爱鉴”。
  给友朋夫妇二人之信,可用“双鉴”。
  女子间往来书信,可用“芳鉴”。
  礼鉴 给居丧者信,用“礼鉴”。如,爱国之士李公扑遇害后,周恩来等致其夫人唁函即称“张曼筠女士礼鉴”。
  公鉴 共鉴 同鉴
  用于致团体或多人的信函,可于所列人名之后,书“诸先生共鉴”等。
  道席 讲席 教席 撰席 著席 史席
  席,席位。
  道席,多用为学生对师长的尊称。
  讲席、教席,也是对从事教育、讲学者的敬称,但用于平辈间,写信人与受信人不必有师生关系。
  撰席、著席、史席,都用作对文士的敬称,文人间也常互用。撰,即著述。史,指有著作传世垂史。
  览 阅 知 悉 一般用于长对幼、前辈对晚辈的称呼之后。
  启辞
  启辞,就是信文的开场白,或寒暄客套,或提示写信原委等。启辞理应属于信件正文的一部分,由于旧时尺牍中,这部分形成了一系列的套语,在现时书
  信中还常可以看到,所以将此单独提出,分两类举例以供参考:
  (1)表示写信人以诚恳的态度,请受信人阅读信文。如:
  敬禀者 写信人自称是恭敬地禀陈事情的人,表示下面是所要禀告的话,用于致父母尊长的信,如“母亲大人膝下,敬禀者”。
  跪禀者 义同“敬禀者”,用于子孙对尊长。
  即禀者 同上。
  敬启者 写信者自谦为恭敬地陈述事情的人,表示请对方允许自己告诉下面所写的内容。既可用于同辈,也可用于下对上。
  谨启者 谨,是谨慎、郑重的意思。用于同辈。
  径启者 径,这里是直截了当的意思,一般公私书函通用。
  拜启者 拜,表敬词。用于友朋往来书信。
  敬呈者 与“谨呈者”,皆用于下对上的公私书函。
  恳启者 用于平辈,表示下面信文将写求助于对方的内容。
  兹启者 兹,这里,现在。兹启,意即今在此陈述。态度客观平和,不含明显敬意。
  哀启者 向亲友报丧的书信用此。
  复禀者 用于对尊亲或上级的回信复禀。对平辈可用“再启者”。
  专启者 用于专谈某实事的书信。
  (2)根据具体情况,或作寒喧客套,或提示写信原委等。如:
  顷诵华笺,具悉一切。
  忽奉手教,获悉一是。
  奉诵钧谕,向往尤深。
  顷获大示,井所赐物。
  惠书奉悉,如见故人。
  幸承明教,茅塞顿开。
  披诵尺素,谨表葵私。
  数获手书,至感厚爱。
  展读琅函,甚感盛意。
  接阅华简,幸叨莫逆。
  捧读德音,喜出望外。
  手教敬悉,词意深美,一启蓬心。
  正切驰思,顷奉华翰,快慰莫名。
  顷得手示,欣悉康泰,至为宽慰。
  蒙惠书并赐大著,灿若河汉,拜服之至。
  迭接来示,因羁琐务,未及奉复,深以为歉。
  台函奉读多日,未即修复,万望海涵。
  大札敬悉,稽复乞谅。
  欣奉惠书,敬聆喜讯,不胜忭贺。
  接读手书,知君抱恙欠安,甚为悬念。
  久慕鸿才,今冒昧致书,以求教诲。
  别来无恙 久不晤见,甚念贤劳。
  暌违日久,拳念殊殷。
  久疏通问,时在念中。
  一别经年,弥添怀思。
  日前曾奉一函,谅已先尘左右。
  前此一函,想已达览。
  其实,写信也是写文章,此类启辞套语,虽可采用,却不必拘泥,尽可以千变万化的。从这个意义上说,启辞套语也是可以省略的。比如,现在不少人写信,习惯于一开头即用“你(您)好”二字,似乎不如此,这封信就没法往下写似的。先向收信者问候致意,原是不错的,然而如果封封信都是如此格局,则未免呆板单调了。
  正文
  信的正文,即写信人对收信人说的话,这是书信的主体。
  正文从信笺的第二行开始写,前面空两字。如果启辞单独成行,正文可在启辞的下一行空两宇开始书写。
  书信的内容各不相同,写法上也无需一律,以表情达意准确为原则。一般说来,应先谈谈有关对方的事情,表示关切、重视或谢意、敬意,然后再谈自己的事情。
  正文写好后,如发现内容有遗漏,可补充写在结尾后面;或写在信右下方空白处,并在附言之前加上“另”、“又”等字样;或在附言的后面写上“又及”或
  “再启”字样。
 
  结语
  结语,即信文的结束语,理应属正文的一部分。但与“启辞”相仿,旧式书信中也形成了一系列常用结语套辞,现时各界文化人士的书简中,仍频见使用。这里不妨胪列若干,供参考。
  书短意长,不一一细说。
  恕不一一。
  不宣。
  不悉。
  不具。
  不备。
  不赘。
  书不尽意。
  不尽欲言。
  临颖不尽。
  余客后叙。
  余容续陈。
  客后更谭。
 
  请对方回信:
  盼即赐复。
  翘企示复。
  伫候明教。
  时候教言。
  盼祷拔冗见告。
  万望不吝赐教。
  敬祈不时指政(正)。
  敢请便示一二。
  尚祈便中见告。
  如何之处,恭候卓裁。
  至盼及时示下,以匡不逮,无任感祷。
 
  告诉对方不用劳神回信:
  谨此奉闻,勿烦惠答。
  敬申寸悃,勿劳赐复。
 
  答复对方询问:
  辱蒙垂询,略陈固陋,聊博一粲而已。
  远承下问,粗述鄙见,尚希进而教之。
  上述陋见,难称雅意,亟祈谅宥。
  姑道一二,未必为是,仅供参考。
  不揣冒昧,匆此布臆,幸勿见笑。
 
  请人应允:
  所请之事,务祈垂许。
  以上请托,恳盼慨允。
  诸事费神,伏乞俯俞(允)。
 
  表示关切:
  伏惟珍摄。
  不胜祷企。
  海天在望,不尽依迟(依依思念)。
  善自保重,至所盼祷。
  节劳为盼。
  节哀顺变(用于唁函)。
 
  表示感谢之情:
  诸荷优通,再表谢忱。
  多劳费心,至纫公谊。
  高谊厚爱,铭感不已。
 
  祝辞
  祝辞,就是书信结尾时,对收信人表示祝愿、钦敬或勉慰的短语,如“即颂近安”、“此致敬礼”、“祝你进步”之类。
  其中,“即颂”、“此致”、“祝你”等词,紧接正文末尾书写;“近安”、“敬礼”、“进步”等词,另起一行,顶格书写。
  如果祝颂语的文字较多,也可独立占行,空两字写起,不必分拆成两部分。如果信笺下方余地充分,或者为了突出祝辞,也可将“祝”、“颁”、“此致”
  等宇样独占一行,空四格书写,而将“安”、“好”、“敬礼”等另行顶格书写。顶格书写的祝辞后一般不加标点符号。
  祝辞应根据具体情况恰当择用。
  以下为常见祝辞:
  书信内容主要是谈一件事的,可用:
  专此,致 专此,祝 专此即请 专此布达,即颂 专此奉复,并祝(复信用)
  一般书信,用于平辈、友朋之间:
  即颂 即请 顺效 顺祝
  或为:
  此候 此请 顺致 顺颂 即候
  或为:
  祝颂请 问致候
  对尊长,可选用:
  恭叩 恭淆 恭颂 恭候 敬叩 敬祝 故请 敬颂
 
  平辈间,为强调敬意,也可用:
  恭颂 恭请 恭候
  为强调郑重其事:
  谨祝 谨贺
  对晚辈:
  此询 顺祝 即问 祝(你)愿(你)盼 望
  对祖父,颂祝;
  起居永福
  对父母辈,颂祝:
  金安 福安
  对尊长:
  康安 钧安 崇安 履福 颐安
  对女长辈:
  慈安 懿安 坤安 玉安
  平辈友朋间,可按四时颂祝:
  春社 暑安 秋棋 冬馁
  逢年尾岁首,可贺:
  新禧(元旦)春禧(春节)年禧 岁祺 节禧(节日通用)新年快乐新春愉快
  常时可颂:
  近祺 日祉 时吉 时绥 起居安吉 行止佳胜 工作顺利 台安 大安
  当日可达之信,颂:
  晨安 早安 午安 晚安 刻安
  对女性可颂:
  淑安 妆安 阃安
  对未婚女子,颂:
  闺安
  对父母健在而承欢膝下的平辈,可颂:
  侍安 侍祉
 
  对晚辈后生,祝愿:
  学业锐进 工作好 生活愉快 幸福 健康 进步 侍棋 课祉
  祝收信人全家:
  阔府康泰 全家幸福
  祝收信人夫妇:
  双安 俪安 俪祉
  贺有喜庆事者,道:
  喜安 庆祺
  贺新婚者:
  燕安 燕喜
  贺生子者:
  麟安
  对家居者,颂:
  潭安 潭祺 潭祉
  对行旅者:
  客安 行祺 旅 一帆风顺 旅居康乐
  唁丧,请候:
  礼安 孝履
  问病,祝颂:
  早日康复 痊安
  对蒙遭意外不幸者,祝祷:
  否极泰来
  对知识界,可泛颂:
  文安 道安 研安 文祺 雅祺
  对编辑:
  编祺 编安
  对写作者:
  著祺 撰安 笔健
  对教师:
  教祺 教安 诲安
  对军界:
  勋扯 戎安
  对政界
  政安 勋安 升安 公祺 钧祺 崇祺
  对工商实业界:
  筹祉 财安 吉利 赢祺 盈祺 发祺 运祉 事业昌隆 宏猷大展 行止佳顺 万事顺遂 百事称心 诸事如意 盛利久发 财源茂盛 日进斗金
  古时书信,颂祝语大都融贯在正文中,至近代才逐渐形成祝辞独立一栏。所以,书信正文中如已包含祝福内容,或者本身就是祝贺信函,那么视辞一项便可省去。还有,信一开头就称“你好”的,如果信末再写祝好之类,便显得累赘了,应注意避免。
  署名 署名,就是在正文结尾的右下方签署写信人姓名。如果是写给熟识的亲属友人的,可只写名字,不必写姓;或在名字前面,加上自己的称呼,如:弟、侄、晚等。称呼与名字之间,可略空半字地位;或者将称呼用小字写在名字的左上方。
  署名的后面,可加写启禀词,也可不加。常用启禀词如下:
  对尊长:
  叩 叩上 叩禀 敬禀
  对平辈:
  上 敬上 谨启 鞠启 顿首 亲笔 手肃
  对晚辈: 字 示 白 谕 手白 手谕
  在署名或启禀词后面,写上撰信的年月日,也可把日期写在下一行署名的右下方。另外,还可以在日期之后,写上撰信时的处所、氛围、心境等,如“舟中”、“灯下”、“万籁俱寂”之类。
  附候或致意 如写信人的家属、近处朋友也和收信人熟悉,署名后一行或加上这些人的附候,如“某人嘱笔问候”。如应向收信人的家属、近邻亲友问候的,可加上“请向某某致意”,倘是长辈,可作“请在某某前四名问安”之类。
转自:中国书信开头与结尾的客气用词中国新宝马娱乐注册送28元网—中国当代作家协会官方网
http://www.zgjingdian.com/showart.asp?articleid=JRORIOH4
链接:中国书信行文典雅用语http://www.douban.com/note/454165071/

信件结尾篇(三):英文书信开头和结尾


英文书信开头和结尾
(2010-01-15 19:52:50)
转载
标签:
杂谈
分类: 英语世界
在这里给大家一些关于书信的开头和结尾的写法: 一:开始语 1、 Thank you for your letter of September 1. 2、 Many thanks for your kind letter which reached me yesterday. 3、 You letter come to me this morning. 4、 I was delighted to receive your letter . 5、 I am in receipt of your letter . 6、 It’s a long time since I saw your last . 7、 I have been missing you a lot since we met last time . 8、 I am sorry for not writing to you sooner . 9、 I am writing to you tell that …… 10.I often think of you. How are you recently? Thank you for your kind letter.(谢谢你的友好来信。) I was so pleased to receive your letter.(收到你的来信我十分高兴。) I have just received your kind letter.(已接到你的友好来信。) I was pleased to hear from you...(……收到你的来信,我非常高兴。) I have just this moment received your letter and I am writing at once because...(我此时收到你的来信,便立即写信,因为……) Your letter of...was duly received(你……的来函已妥收。) Your letter came to(reached)me this morning.(今晨收到你的来信。) Many thanks for your last kind letter.(接最近来信,感激之至。) I am sorry it has taken me a long time to reply to your last letter but...(很抱歉,这么久才回你的上次来信,只是……) What a surprise it was to get a letter from you.(收到你的来信我感到很吃惊。) I was very sorry to hear...(听到……感到很不安。) You will be very glad to hear that...(听到……你会非常高兴。) From your letter I learned that...(从你的信中知道……) With great delight I learned that...(我得知……非常高兴。) I often think of you.How have you been recently ?(我常想到你,你近来好吗?) Sorry for delaying this letter so long.(这封信耽搁了很久了,真对不起。) I have the pleasure to tell you that...(我高兴地告诉你……) As I have not heard from you for long,I feel anxious.(很久没收到你的信,我感到很担心。) I have learned with delight that...(我高兴地得知……) Heartly congratulations on your graduation!(衷心地祝贺你毕业!) How are you getting on with your English study?(你英语学得怎么样了?) Your kind letter gives me much pleasure.(你的来信给我带来了无比的快乐。) Your kind letter from Beijing arrived this morning .(你从北京寄来的信件,今晨收到。) Give you a reply and remember me to your whole family .(今复信,代我向你全家问好。)二、结束语 1、 Good luck ! 2、 Best wishes ! 3、 Take care of yourself, will you ? 4、 Send my love to your…… 5、 Please write to me when you have time . 6、 Please write soon. 7、 Let’s keep in touch. 8、 I am looking forward to your next letter soon. Please write back soon.(请速回信。) Please give my love to your family.(请代我问候你的全家。) Take good care of yourself and write often.(多保重,常来信。) I"m afraid I have to stop now,but I will write again.(恐怕我得搁笔了,不过我会再来信的。) I hope to hear from you soon.(我希望不久收到你的信。) I look forward to our next meeting.(我期待下次相会。) Your kind and early reply will be appreciated.(你的快速回信将令人欣赏。) Won"t you let us hear from you promptly!(我们会很快收到你的来信的!) May God bless you and your family!With every good wish for your happiness.(愿上帝保佑你及你的家人。祝你幸福。) Looking forward to seeing you.(盼望能见到你。) I shall be looking forward to hearing your first impression.(我盼望听到你的初次印象。) I do hope you will be able to live here some time this summer holiday.(我的确希望你能在今年暑假在这里住一段时间。) Best regards.(敬意。) Good luck to you!(祝您好运!) We are all looking for your next visit to China.(我们都盼您下次来访问中国。) Please write to me directly when you receive this letter.(收到信后请立即写信告诉我。) Wish(Wishing)you every success in your future career!(祝你成功!) All my best wishes for the future!(祝你一切顺利!) Hoping that you"ll get well soon .(祝您早日康复。) Wish you the best of health and success!(祝您身体健康,工作顺利。) Say hello to your parents for me.(请代我向您父母问好。) Expecting to hear from you as soon as possible.(盼早日回信。) Thank you for an early answer.(请尽早答复,不胜感激。) With the season"s greetings.(谨致节日的敬意。) Meanwhile,we wish you good health and every success in your work.(祝身体健康,工作顺利!) I would like to wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year.(祝您圣诞愉快,新年快乐!) Write as often as you can,for I am looking forward to reading your every letter.(望你多多来信,我殷切地等待着你的每一封信。) I"m sending you a little gift as a token of appreciation for your kindness to me,which I hope you will enjoy.(寄上小小礼物一件,作为纪念品,以感谢你对我的关怀,请笑纳。) All my best wishes for the future!(祝您一切顺利!)

信件结尾篇(三):英文书信开头和结尾

信件结尾由173资源网(www.mwopus.com)收集整理,转载请注明出处!原文地址http://www.mwopus.com/qianming/325275.html

文章评论
Copyright © 2006 - 2018 www.mwopus.com All Rights Reserved
173资源网 版权所有

游戏娱乐平台注册就送25